What is answer choice E saying?

I chose answer choice C, but I now realize it is wrong because of the restrictive language used. I was between answer choice C and E but I eliminated it because I didn't understand what it was saying. Are there any tips for dissecting confusing language, especially those with negations?